{"id":451,"date":"2018-03-22T08:38:56","date_gmt":"2018-03-22T07:38:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/?page_id=451"},"modified":"2018-05-23T11:03:35","modified_gmt":"2018-05-23T09:03:35","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/datenschutzerklaerung","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-352b07ef7d3bc99b2e9f92e7a9e06bdb\">\n.flex_column.av-av_one_full-352b07ef7d3bc99b2e9f92e7a9e06bdb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-352b07ef7d3bc99b2e9f92e7a9e06bdb av_one_full  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-396ddf1f42196ca838231e61a4602801 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Die <strong>LAND APOTHEKE PINSDORF]<\/strong> h\u00e4lt sich bei der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten streng an die Datenschutzgrundverordnung und das Datenschutzgesetz (DVR-Nr.: 4013366).<\/p>\n<h4>Datenschutzerkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df Artikel 13 und Artikel 15 DSGVO<\/h4>\n<p>Alle in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung verwendeten personenbezogenen Bezeichnungen gelten gleicherma\u00dfen f\u00fcr Personen sowohl weiblichen als auch m\u00e4nnlichen Geschlechts.<\/p>\n<p>Die nachfolgend angef\u00fchrten Daten unserer Kunden werden grunds\u00e4tzlich auf der Grundlage der \u00a7\u00a7 1 und 10 Apothekenbetriebsordnung 2005 verarbeitet. Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung ist <strong><span style=\"color: #000000;\">Mag.pharm. Susanne Sokoll-Seebacher<\/span><\/strong> als Konzessionsinhaberin der Apotheke, erreichbar unter den folgenden Kontaktdaten: Land Apotheke Pinsdorf, V\u00f6cklabruckerstra\u00dfe 24, 4812 Pinsdorf, TelNr. 07612\/72300, office@land-apotheke.at.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Fall einer \u00dcbertragung des Apothekenunternehmens werden die nachfolgend angef\u00fchrten Daten und die damit verbundene Verantwortung an den neuen Konzessionsinhaber \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Datenschutzbeauftragter: Mag.pharm.Susanne Sokoll-Seebacher, Konzession\u00e4rin der Land Apotheke Pinsdorf<\/p>\n<h4>1) Krankenkassenrezepte<\/h4>\n<p>Bei Bezug von Arzneimitteln und Medizinprodukten auf \u00e4rztliche Verordnung und Krankenkassenrezept speichern wir das Rezept mit folgenden Angaben:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Rezeptnummer (enth\u00e4lt die Vertragspartnernummer des verschreibenden Arztes)<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Sozialversicherungsnummer des Patienten und des Versicherten<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Bezeichnung und Nummer der Krankenkasse<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Ordnungsgruppe (zB erwerbst\u00e4tig, Pensionist, etc)<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Rezeptabgabedatum<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Chef\u00e4rztliche Genehmigung<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Rezeptgeb\u00fchrenbefreiung<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0abgegebene Arzneimittel und Medizinprodukte<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Rezeptgeb\u00fchren, Taxbetr\u00e4ge, Kostenanteile und Zusatzgeb\u00fchren sowie Abschl\u00e4ge und Selbstbehalte<\/p>\n<p>Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Artikel 9 Abs (2) Punkt h)\u00a0 und Abs (3) Datenschutzgrundverordnung sowie auf Basis der Verpflichtungen, die sich aus \u00a7 7 Abs (1) und (2) des zwischen Hauptverband der \u00f6sterreichischen Sozialversicherungstr\u00e4ger und \u00d6sterreichischer Apothekerkammer abgeschlossenen Apothekergesamtvertrags ergeben.<\/p>\n<p>Der Patient tr\u00e4gt in diesem Fall nur einen Teil der Kosten (Rezeptgeb\u00fchr oder Kostenanteil), die restlichen Kosten f\u00fcr Arzneimittel und Medizinprodukte werden von der gesetzlichen Krankenversicherung des Patienten \u00fcbernommen. Hierf\u00fcr muss die Apotheke der Krankenversicherung elektronisch Rechnung legen.<\/p>\n<p>Die Bereitstellung der genannten Daten ist im Rahmen der elektronischen Rechnungslegung an die Krankenversicherung gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs (2) des zwischen Hauptverband der \u00f6sterreichischen Sozialversicherungstr\u00e4ger und \u00d6sterreichischer Apothekerkammer abgeschlossenen Apothekergesamtvertrags notwendig. Andernfalls kann die Apotheke die restlichen Kosten der auf Krankenkassenrezept verschriebenen Arzneimittel und Medizinprodukte nicht mit der gesetzlichen Krankenversicherung des Patienten abrechnen. Der Patient kann die verschriebenen Arzneimittel und Medizinprodukte dennoch erhalten, wenn er f\u00fcr die Privatverkaufspreise dieser Produkte selbst aufkommt.<\/p>\n<p>Unsere Aufzeichnungen \u00fcber Gesch\u00e4ftsf\u00e4lle und elektronische Rezeptabrechnungen mit den gesetzlichen Krankenversicherungen, die die genannten Daten enthalten, werden gem\u00e4\u00df der in \u00a7 132 Abs (1) Bundesabgabenordnung geregelten Aufbewahrungsfrist gespeichert (das sind zurzeit die vergangenen sieben Wirtschaftsjahre). Nach Ablauf dieser Aufbewahrungsfrist werden diese Daten automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>\u00dcbt ein Patient sein Recht auf L\u00f6schung aus, so bleiben die Aufzeichnungen \u00fcber Gesch\u00e4ftsf\u00e4lle und elektronische Rezeptabrechnungen mit den gesetzlichen Krankenversicherungen f\u00fcr die in \u00a7 132 Abs (1) Bundesabgabenordnung geregelte Aufbewahrungsfrist erhalten, jedoch wird die Sozialversicherungsnummer des Patienten in diesen Daten anonymisiert. \u201eAnonymisierung\u201c bedeutet, dass die Sozialversicherungsnummer des Patienten durch eine randomisierte, ung\u00fcltige Sozialversicherungsnummer ersetzt wird, von der die urspr\u00fcngliche Sozialversicherungsnummer nicht mehr r\u00fcckgerechnet werden kann.<\/p>\n<p>Von dieser Anonymisierung ausgenommen sind die Rezeptabrechnungsdaten, die in die Frist gem\u00e4\u00df Anlage IV \u00a7 13 des zwischen Hauptverband der \u00f6sterreichischen Sozialversicherungstr\u00e4ger und \u00d6sterreichischer Apothekerkammer abgeschlossenen Apothekergesamtvertrags fallen (das sind zurzeit 6 Monate ab Abrechnung eines Rezeptes). Dh in den Rezeptabrechnungsdaten der vergangenen sechs Monate bleiben die Sozialversicherungsnummern unver\u00e4ndert erhalten.<\/p>\n<p>Im Rahmen der elektronischen Rezeptabrechnung wird die Pharmazeutische Gehaltskasse f\u00fcr \u00d6sterreich, Spitalgasse 31, 1090 Wien (www.gehaltskasse.at) gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs (1) des zwischen Hauptverband der \u00f6sterreichischen Sozialversicherungstr\u00e4ger und \u00d6sterreichischer Apothekerkammer abgeschlossenen Apothekergesamtvertrags als Clearingstelle zwischen Apotheke und gesetzlicher Krankenversicherung des Patienten zwischengeschaltet. Die Originalrezeptdaten der Apotheke sind seitens der Pharmazeutischen Gehaltskasse f\u00fcr \u00d6sterreich f\u00fcr die Frist gem\u00e4\u00df Anlage IV \u00a7 4 Abs (3) des zwischen Hauptverband der \u00f6sterreichischen Sozialversicherungstr\u00e4ger und \u00d6sterreichischer Apothekerkammer abgeschlossenen Apothekergesamtvertrags aufzubewahren (das sind zurzeit 9 Monate).<\/p>\n<h4>2) Lieferschein und Rechnung<\/h4>\n<p>Bei Zielk\u00e4ufen mittels Rechnungslegung auf Kredit erfassen wir folgende Daten des Kunden:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Name<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Titel<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Geschlecht<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Postanschrift<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Telefonnummer<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0E-Mail-Adresse<\/p>\n<p>Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Artikel 6 Abs (1) Punkt b) Datenschutzgrundverordnung sowie auf Basis der Verpflichtungen, die sich aus \u00a7 11 Umsatzsteuergesetz ergeben.<\/p>\n<p>Unsere Aufzeichnungen \u00fcber Gesch\u00e4ftsf\u00e4lle mittels Rechnungslegung auf Kredit werden gem\u00e4\u00df der in \u00a7\u00a0132 Abs (1) Bundesabgabenordnung geregelten Aufbewahrungsfrist gespeichert (das sind zurzeit die vergangenen sieben Wirtschaftsjahre). Nach Ablauf dieser Aufbewahrungsfrist werden diese Daten automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Das Recht auf L\u00f6schung findet bei Zielk\u00e4ufen mittels Rechnungslegung keine Anwendung, da die Daten nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist automatisch gel\u00f6scht werden und da eine L\u00f6schung oder Anonymisierung dieser Daten vor Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist im Widerspruch zu \u00a7\u00a011 Umsatzsteuergesetz und \u00a7 131 Bundesabgabenordnung (\u201eRadierverbot\u201c) steht.<\/p>\n<p>Ist ein Kunde nicht willens, die genannten Daten bekannt zu geben und unter den genannten Bedingungen elektronisch verarbeiten zu lassen, so sind Zielk\u00e4ufe mittels Rechnungslegung auf Kredit nicht m\u00f6glich. Der Kunde kann jedoch die gew\u00fcnschten Produkte unter Einhaltung der einschl\u00e4gigen Regelungen zur Rezeptpflicht auf einem anonymen Kassabon beziehen und bar bzw mittels Bankomat- oder Kreditkarte bezahlen.<\/p>\n<h4>3) Stammkunden<\/h4>\n<p>Wir bieten unseren Kunden die F\u00fchrung einer Stammkundendatei an. Voraussetzung f\u00fcr die Aufnahme in unsere Stammkundendatei ist die schriftliche Zustimmung des Kunden auf einer eigenen Einwilligungserkl\u00e4rung. Die Einwilligung zur Aufnahme in unsere Stammkundendatei setzt die Vollj\u00e4hrigkeit und die Gesch\u00e4ftsf\u00e4higkeit des Kunden voraus.<\/p>\n<p>F\u00fcr unsere Stammkunden f\u00fchren wir folgende Aufzeichnungen:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Name<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Titel<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Geschlecht<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Geburtsdatum<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Sozialversicherungsnummer<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Postanschrift<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Telefonnummer<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0E-Mail-Adresse<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0die Daten \u00fcber die bei uns get\u00e4tigten Eink\u00e4ufe<\/p>\n<p>Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten erfolgt f\u00fcr folgende Zwecke:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Zusendung von Information und Werbung betreffend rezeptfreier Arzneimittel und anderer Gesundheitsprodukte per E-Mail oder per Post<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Zustellung eines elektronischen Newsletters<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Information \u00fcber die Verf\u00fcgbarkeit bestellter Arzneimittel per Telefon und sms, Zusendung hausinterner Veranstaltung ( Vortr\u00e4ge )<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0 \u00a0Ausdruck von Aufstellungen \u00fcber in unserer Apotheke bezogene Arzneimittel<\/p>\n<p>Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Artikel 6 Abs (1) Punkt a) sowie Artikel 9 Abs (2) Punkt a) Datenschutzgrundverordnung.<\/p>\n<p>Unsere Aufzeichnungen \u00fcber Gesch\u00e4ftsf\u00e4lle mit Stammkunden werden gem\u00e4\u00df der in \u00a7\u00a0132 Abs (1) Bundesabgabenordnung geregelten Aufbewahrungsfrist gespeichert (das sind zurzeit die vergangenen sieben Wirtschaftsjahre). Nach Ablauf dieser Aufbewahrungsfrist werden diese Daten automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Ein Stammkunde wird aus unserer Stammkundendatei automatisch gel\u00f6scht, wenn keine Gesch\u00e4ftsf\u00e4lle mit dem Stammkunden aufgezeichnet sind und wenn die Neuanlage des Stammkunden mehr als drei Jahre zur\u00fcck liegt.<\/p>\n<p>\u00dcbt ein Stammkunde sein Recht auf L\u00f6schung aus, so bleiben die Aufzeichnungen \u00fcber Gesch\u00e4ftsf\u00e4lle f\u00fcr die in \u00a7 132 Abs (1) Bundesabgabenordnung geregelte Aufbewahrungsfrist erhalten, jedoch wird der Stammkunde gel\u00f6scht und die betroffenen Gesch\u00e4ftsf\u00e4lle werden anonymisiert.<\/p>\n<p>Von dieser Anonymisierung ausgenommen sind Lieferscheine und Rechnungen gem\u00e4\u00df Punkt 2) dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Weiters bleiben die Daten gem\u00e4\u00df Punkt 1) dieser Datenschutzerkl\u00e4rung in den Rezeptabrechnungsdaten der vergangenen sechs Monate erhalten.<\/p>\n<p>Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Notwendigkeit, sich in einer Apotheke als Stammkunde f\u00fchren zu lassen, die genannten Daten bekannt zu geben und die f\u00fcr Stammkunden genannten Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen. Will ein Kunde nicht als Stammkunde gef\u00fchrt werden, so k\u00f6nnen in Folge lediglich die als Verarbeitungszwecke genannten Dienstleistungen nicht erbracht werden.<\/p>\n<h4>4) Besondere Rechte<\/h4>\n<p><strong>Sofern der Kunde eine Einwilligung zur F\u00fchrung in unserer Stammkundendatei gegeben hat, kann er diese jederzeit gem\u00e4\u00df Artikel 21 Datenschutzgrundverordnung mittels Brief an V\u00f6cklabruckerstr. 24, 4812 Pinsdorf oder per E-Mail an office@land-apotheke.at widerrufen.<\/strong> Ab dem Zeitpunkt des Einlangens des Widerrufs in der <strong>Land Apotheke Pinsdorf<\/strong> erfolgen keine weiteren Datenverarbeitungen auf der Grundlage dieser Einwilligungserkl\u00e4rung. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung der Daten des Stammkunden bis zum Einlangen des Widerrufs bleibt davon unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>Der Kunde hat das <strong>Recht auf Auskunft<\/strong> gem\u00e4\u00df Artikel 13, 14 und 15 Datenschutzgrundverordnung. Das Recht auf Auskunft umfasst insbesondere die Vorlage dieser Datenschutzerkl\u00e4rung und die Auskunft, ob und welche personenbezogenen Daten des Kunden in unserer Apotheke elektronisch verarbeitet werden. Die Auskunft \u00fcber die personenbezogenen Daten kann wahlweise auf Papier oder elektronisch erfolgen.<\/p>\n<p>Der Kunde hat das <strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong> gem\u00e4\u00df Artikel 20 Datenschutzgrundverordnung. Dieses Recht gilt f\u00fcr Lieferscheine und Rechnungen gem\u00e4\u00df Punkt 2) und f\u00fcr Stammkunden gem\u00e4\u00df Punkt 3) dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Der Kunde hat das <strong>Recht auf Berichtigung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong> und <strong>L\u00f6schung<\/strong> gem\u00e4\u00df Artikel 16, 17, 18 und 19 Datenschutzgrundverordnung. Die Methode, wie das Recht auf L\u00f6schung in unserer Datenverarbeitung umgesetzt wird, wird in den Punkten 1), 2) und 3) dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4rt.<\/p>\n<p>Der Kunde hat gem\u00e4\u00df Artikel 77 Datenschutzgrundverordnung das <strong>Recht auf Beschwerde<\/strong> bei der \u00d6sterreichischen Datenschutzbeh\u00f6rde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien (https:\/\/www.dsb.gv.at\/).<\/p>\n<p>Pinsdorf, am 21.03.2018<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-456\" src=\"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unterschrift-300x142.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unterschrift-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unterschrift-768x364.jpg 768w, https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unterschrift-705x334.jpg 705w, https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unterschrift.jpg 893w, https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unterschrift-450x213.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465,"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/451\/revisions\/465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.land-apotheke.at\/willkommen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}